原版是朋友帮男主角自慰，翻拍改为了点穴。自以为很幽默，我女友的妈妈其实是在侮辱观众的智商。 原版是同学们把“冰桶挑战”当成一件好笑的事，让南俊感到生气，翻拍改为了正常人假装残疾人乞讨，改编得太生硬了。 原版拍小姐进医院自然不做作，翻拍非要加个日式滤镜，土到掉渣。 原版男主角是真的做了，翻拍没有做就算了，我女友的妈妈还要来一句“你已经是个男人了，不需要靠其它的来证明”来教育一下观众。 以前看电影是娱乐消遣，我女友的妈妈现在看电影是接受教育。 虽然原版也一般，但也比国内翻拍的阉割版好太多了。